+0 به یه ن / بپسند
دانلود موسیقی تركی آذربایجانی
شعری از «حسین دوزگون»، آواز: اسماعیل فتحی خسروشاهی
یكی از اشعار زیبای دكتر صدیق با نام «یارا قالیبدیر» (برگرفته از كتاب «زنگان لوحه‌لری) توسط گروه موسیقی آذربایجانی به شكلی فاخر اجرا و با كیفیت عالی ضبط شد. این شعر در قالب قوشما سروده شده است. در ادامه این تصنیف را با دو كیفیت برای دانلود قرار دادیم:
1- حجم 2 مگابایت (wma قابل بخش در كامپیوتر).
2- حجم 14 مگابایت به شكل mp3 قابل پخش در موبایل، ضبط و . . .
لازم به ذكر است آواز این تصنیف زیبا را آقای «اسماعیل فتحی خسروشاهی» خوانده‌اند. ایشان یكی از شاگردان استاد آواز ایران، «اسماعیل مهرتاش» (1283- 1359) هستند.
یارا قالیبدیر
قارانلیقدا یامان سؤندۆ چراغیم،
یانیلدیم، ییخیلدیم، اوچدو دایاغیم.
قیزیل اؤزه ن كسمه منیم قاباغیم،
سولاریندا قیزیم سارا قالیبدیر.
قاراقوشلو، طاریملی نازلی گؤزه‌ل،
سنه یازدیم یۆز گرایلی، یۆز غزل.
دردیمی سؤیلردیم اؤزۆنه ازل،
سؤیله بو درده بیر چارا قالیبدیر؟
اسگیلتمه اؤزنۆ باتیرما آدین،
قوی بیر داملا دادیم درمانین دادین.
قلبیمیزده، گؤزه‌ل! بو نامرد یادین،
وورمامیش اوخونو هارا قالیبدیر؟
بؤیۆك خطر ائتدیم سنه وورولدوم،
عشقین دریاسینا دۆشدۆم، دورولدوم.
گؤزه‌ل رحم ائت، یول گئتمكدن یورولدوم،
گؤزلریم آغیندا قارا قالیبدیر.
یالقیز قویدون منی جانسیز جانانسیز،
یاشایا بیلمه‌رم آذربایجانسیز.
ترك ائتمه یانیمی گل سن درمانسیز،
دۆزگۆن ـۆن قلبینده یارا قالبیدیر.